«B 94 Joseph Pierre Inconnu
Le
vingt six août mil huit cent quatre vingt un nous prêtre soussigné avons baptisé
sous condition Joseph-Pierre né depuis environ trois ans d’un Français protestant et d’une
irlandaise catholique de nous inconnus, demeurant à la Baie des Iles Terre
Neuve.
B.C. Guy ptre».
Noter l'identification sommaire des parents de ce
garçon et le fait que la naissance s'est produite fort loin de la ville de Québec
où elle a été consignée dans le registre.
[Summary
:
The church record for the baptism of a boy in Québec, Québec.]
The church record for the baptism of a boy in Québec, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire