«Le quatre d'octobre de lannée dix huit cent deux je curé soussigné ai baptisé un garçon, nommé Joseph, né ce jourdhuiau commencement du jour du mariage légitime de Jean Baptiste Châloux pilote du fleuve St Laurent, de cette paroisse, et de marguerite mélançon. Son parrain Joseph mélançon et Genevieve Coté sa marraine ont déclaré ne savoir signer de ce requis. le pere absent.
Chles
Genest ptre.».
Pour qui voudra connaître l'heure exacte de la
naissance, le recours à une autre source d'information sera requis.
[Summary
:
The church record for the baptism of a boy in L'Île Verte, Québec.]
The church record for the baptism of a boy in L'Île Verte, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire