Les parents des époux non nommés

Les registres de la St. Peter's Anglican Church de Québec pour le 4 novembre 1908 font état de l'acte de mariage suivant : 

«Clark and Bedard - married. 

Sidney Herbert James Clark, a bachelor, gunner of the Royal Canadian Garrison Artillery, Quebec, and Caroline Mary Bédard, spinster also of Quebec and both of full age, were married by public license in Saint Peter's Church this fourth of November in the year of our Lord nineteen hundred and  eight

By me

Ernest Willoughby King ms.

Rector of St. Peter's Ch. & R.D. of Quebec

S.H.J. Clark

C. Bédard

Wm Sheppard». 

Les époux ont beau être majeurs [«of full age»], il n'en reste pas moins que la mention du nom de leurs parents respectifs aurait facilité grandement leur identification correcte. Une situation malheureusement trop fréquente dans les registres de l'état civil autres que catholiques.

 

[Summary :

The church record for a marriage in Québec, Québec.]