Et la mère est ?

Les registres de la Christieville Anglican Church pour le 12 octobre 1906 font état de l'ace de sépulture suivant : 

«Buried   Hibbard 

Harry Edmund son of Charles Benjamein Hibbard, of the Town of Iberville in the Province of Quebec, died on the tenth day of October, in the year of our Lord one thousand nine hundred and six; aged eleven years, ten months, and twenty two days; and was buried on the twelwth day of October in the same year, by me.

Benj. P. Lewis,

Incumbent,

In the presence of

          C.B. Hibbard.

          C.E. Hibbard.». 

Comment expliquer l'absence de mention de la mère dans le texte de l'acte ? Aurait-elle signée au bas de celui-ci ?

 

[Summary :

The church record for the burial of a boy in Christieville, Québec.]