samedi 6 avril 2024

Une façon peu fréquente de signer pour une femme


Les registres de la paroisse Notre Dame de Montréal pour le 29 janvier 1811 font état de l’acte de baptême suivant :


«B.   Louise-Proulx.


      Aujourd’hui, vingt neuf janvier, mil huit cent onze je pretre SouSsigné ai Baptise louise, née ce matin du legitime mariage de Sieur Louis Bazile proulx Bourgeois SouSsigné, et de Marie thaïs foysi, de cette paroisse. parain sr Etienne plantade, Maraine demoiselle Marie Louise plantade, SouSignés

     Etienne plantade      M.L. Plala

    de            L. B. Proulx                thavenet ptre».


Noter que la marraine a signé ses prénoms de ses seules initiales.



[Summary :
The church record for the baptism of a girl in Montréal, Québec.]

Aucun commentaire: