vendredi 20 janvier 2023

Un jeune homme non prénommé


Les registres de la paroisse Notre Dame de Montréal pour le 15 avril 1806 font état de l’acte de sépulture suivant :


«S   inconnu


Lequinze avril mil huit cent Six, J’ai inhumé le corps d’un jeune homme né dans les pays d’enhaut de parents inconnus et decedé avant-hier agé de quinze anS aprèS avoir été ondoié au mois de Decembre a l’hotel Dieu par Mte Riviere Prêtre. Ont été présents Charles tetroz et Jean Daniel faustro qui ont déclaré ne Savoir Signer

                                      Malard ptre ».


Il est pour le moins curieux que ce jeune homme ne soit pas prénommé à son âge, ce qui rend son identification encore plus difficile.



[Summary :

The church record for the burying of a young boy in Montréal, Québec.]

Aucun commentaire: