mercredi 18 janvier 2023

Les statistiques annuelles pour l’année 1779


Les registres de la paroisse Saint-François de Sales de Neuville pour le mois de décembre 1779 font état des informations suivantes :


«Pendant Lannée 1779 -
   46. Batemes.
   17. EnterremenS
   3. mariageS
».


Ces informations ne sont présentes que dans la seule copie religieuse du registre. Curieusement, elles sont placées dans la marge au regard d’un acte de sépulture daté du 22 décembre. Le dernier acte de cette année daté du 28 décembre suit immédiatement ; il s’agit de l’acte de sépulture de Monique Milet femme de Joseph Alary.  Il y est notamment fait mention que cette femme est «…décédée d’avanthier Subitement Subitement âgée de trente Sept ans environS…».



[Summary :
The church record for 1779 annual statistics in Neuville, Québec.]

Aucun commentaire: