jeudi 31 mars 2022

Mariée en secondes noces à un protestant

 

Les registres de la paroisse Sainte-Anne de Yamachiche pour le 25 novembre 1876 font état de l’acte de baptême suivant :


«B – 83   Marie Célanire Alexandria Héroux.


Le vingt cinq novembre mil huit cent soixante seixe, nous prêtre vicaire soussigné avons baptisé Marie Célanire Alexandria, née la veille du légitime mariage de Albert Héroux cultivateur et de Eléonore Lord de cette paroisse. Parrain, Aimé Héroux, frère de l’enfant ; marraine, Célanire Mineau fille de Damase Mineau, laquelle, a signé avec nous. Le parrain, ainsi que le père, a déclaré ne savoir signer.

   Celanire Mineau

                     Z.L. Chandonnet Ptre Vic.».


Dans la marge, on peut lire l’annotation suivante :

                                                                                                                 

«A épousé en 2eme noce. Aléxis Vaillancourt (Protestant) Le 23 Aout 1951».


Vérification faite sur le certificat de mariage, ce deuxième mariage a eu lieu à Montréal, le 31 décembre 1945, dans l’église anglicane du Rédempteur. Un exemple peu fréquent d’une annotation marginale dans un registre catholique relative à un événement survenu dans un registre autre que catholique. Noter l’inversion de deux des prénoms dans les éléments de référence et le texte de l’acte.



[Summary :
The church record  for the baptism of a girl in Yamachiche, Québec.]

Aucun commentaire: