vendredi 18 décembre 2020

Née le 25 de ce mois

 

Les registres de la paroisse Sainte-Agnès de Dundee pour le 1er juillet 1900 font état de l’acte de baptême suivant :


«B. 13   M. Stephanie Almeria Roy


Le premier juillet dix neuf cent, Nous, prêtre, curé, soussigné, avons baptisé Marie Stéphanie Alméria, née le vingt-cinq de ce mois, du légitime mariage d’Antoine Roy, cultivateur, et de Stéphanie Castagnier de la paroisse de St. Joseph à Huntingdon. Le parrain a été Jean-Baptiste Roy, père, cultivateur et la marraine,  Emélie Carrières, son épouse grand père et grand’mère de l’enfant baptisée, de la paroisse de St. Joseph à Huntingdon, lesquels ont déclaré ne savoir signer ; le père a signé avec nous. lecture faite.

Antoine Roy

                    J.S. Derome ptre curé».


Dans la marge, on peut lire l’annotation suivante :


«Huntingdon».


L’hypothèse la plus vraisemblable serait que cette fille soit née le 25 juin.

 

 

[Summary :

The church record for the baptism of a girl in Dundee, Québec.]

Aucun commentaire: