vendredi 14 août 2020

Née à L’Ancienne-Lorette

 

Les registres de la paroisse Notre Dame de Québec pour le 3 juillet 1845 font état de l’acte de baptême suivant :


«B. 535   Eléonore illégitime


Le trois juillet mil huit cent quarante cinq nous Prêtre, vicaire de Québec soussigné avons baptisé Eleonore née le même jour # de parents à nous inconnus. Parrain Pierre Bedard, marrane Marie Maheux qui ont déclaré ne savoir signer, Six mots en marge bons et un entre lignes bon.

                             E.G. Plante PV.».

Dans la marge, on peut lire l’annotation suivante :


«# en la paroisse de L’Ancienne Lorette E.G.P.».

Noter que l’enfant a été baptisé dans une paroisse voisine, une situation présente parfois pour un enfant illégitime.



[Summary :

The church record for the baptism of a girl in Québec, Québec.]

Aucun commentaire: