vendredi 28 août 2020

Deux actes de sépulture pour Marie Pricile Huard


Les registres de la paroisse de Havre-St-Pierre pour l’année 1874 font état des informations suivantes au regard de la sépulture de Marie Pricile Huard.


Un acte de sépulture commun pour quatre enfants numéroté S. 10 et daté du 10 mai 1874 mentionne notamment le décès de Marie Pricile Huard, fille de Félix Huard et Marie Langlois, décédée le 28 avril à l’âge de trois ans. Il est à noter que qu’une annotation inscrite au travers du texte de l’acte se lit comme suit :


«Voir au long fol 130».


Vérification faite, cette annotation ne concerne que Marie Pricile Huard ; en effet, un acte de sépulture numéroté S. 23, daté du 25 septembre 1874 et qui fait état de sa sépulture. L’information contenue dans cet acte est analogue à celle de l’acte du 10 mai à l’exception du nom des deux personnes présentes à la sépulture, Pierre et Thomas Smith.



[Summary :
The church record for  the burying of a young girl in Havre-St-Pierre, Québec.]

Aucun commentaire: