Un édifiant spectacle

Les registres de la paroisse de Havre Saint-Pierre pour le 1^er novembre 1861 font état de l'acte suivant : 

«Bénédiction du Cimetière de la Pointe aux Esquimaux. Le 1^er novembre, 1861 

Le premier novembre, mil huit cent soixante & un, Nous soussigné Claude Antoine Fernet, prêtre missionnaire résidant à la Pointe aux Esquimaux, par le pouvoir qui nous a été accordé par Monseigneur Charles Frs. Baillargeon, Evêque de Eba, Administrateur de l'Archidiocèse de Québec, nous avons bénit solennellement, selon le Rit de l'Eglise catholique, un cimetière à la Pointe aux Esquimaux pour servir de lieu de sépulture aux fidèles de cette Mission. Après le Chant des vêpres des morts, toute la Population de la Pointe aux Esquimaux nous a accompagné en procession, à la cérémonie de ce premier cimetière. Cette procession nombreuse a présenté l'édifiant spectacle de la plus touchante piété.

            Clau. Fernet.

            Ptre Mission.^re». 

Une belle illustration de prisme de la religion dans le registre de l'état civil.

[Summary :
The church record for the blessing of a cemetery in Havre Saint-Pierre, Québec.]