lundi 18 décembre 2017

S'agit-il d'une annotation marginale ?

Les registres de la paroisse Sainte-Trinité de Contrecoeur pour le 1er avril 1850 font état de l'acte de baptême suivant : 

«B 25   Marie Octavie Cormier 

Ce premier avril mil huit cent cinquante, par nous prêtre soussigné a été baptisée Marie Octavie née aujourd'hui du légitime mariage de Gédéon Cormier cultivateur et de Marie Desanges Marcotte de cette paroisse. Le parrain a été Jean Baptiste Duprés et la marraine Marie Elmire Marcotte qui, ainsi que le père, ont déclaré ne savoir signer
              J.F. L'Heureux ptre». 

Dans la marge et collée au regard de cet acte de baptême, on trouve une notice nécrologique datée du 8 septembre 1919 au nom de la révérende Soeur des anges, née Octavie Cormier, membre des Soeurs de la Congrégation Notre-Dame de Montréal. Dans un tel cas, cette notice nécrologique peut-elle être considérée comme une annotation marginale ?
 

[Summary :
The church record for the baptism of a girl in Contrecoeur, Québec.]

Aucun commentaire: