L'inhumation du curé de l'Île-Dupas

Les registres de la paroisse de La Visitation de l'Île-Dupas pour le 5 avril 1858 font état de l'acte de sépulture suivant : 

« + S 5   Messire T. Prince Filiatrault ptre 

Ce cinq avril mil huit cent cinquante huit par nous prêtre, curé de Berthier a été inhumé dans les voutes de l'Eglise de cette paroisse Messire Thimothée Prince Filiatrault curé, décédé depuis sept jours, âgé de quarante six ans. Furent présents Messieurs Isaïe Soly, Pierre Rondeau, Joachim Primeau prêtres, et plusieurs autres soussignés.

I Solye p^tre                 P. Rondeault p^tre

J. Primeau p^tre          P Masse medecin

Ez. Tranchemontagne.

E S. Filiatrault           J.F Gagnon». 

Dans la marge, on peut lire l'annotation suivante :

«Curé».

Cette annotation marginale n'est pas étrangère au fait qu'il s'agissait du pasteur de cette paroissse.

 

[Summary :
The church record for the burying of a parish priest in l'Île-Dupas, Québec.]