lundi 19 septembre 2016

Un ou une Millette ?

Les registres de la paroisse Notre-Dame-de-Bon-secours de Montebello pour le mois d'avril 1902 font état de l'acte de sépulture incomplet suivant : 

«S.8   Millette 

Le douze

 
 

 
 

Joseph Millette
Francis Lavictoire
                  T.J. Allard ptre curé». 

Cet acte est placé entre un acte de sépulture du 6 avril et un acte de baptême et de sépulture daté du 16 avril 1902. Les rares informations fournies compliquent l'identification de la personne concernée. Un bel exemple où la consultation de la copie religieuse du registre est requise pour compléter l'information d'un acte.
 

[Summary :
The church record for an incomplete burying act in Montebello, Québec.]

Aucun commentaire: