jeudi 29 septembre 2016

Trouvé mort sur la ligne du Grand Tronc

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 4 juin 1874 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S. 49.   Un inconnu. 

Le quatre juin mil huit cent soixante quatorze, nous prêtre soussigné, avons inhumé dans le cimetière de Belmont, le corps d'un inconnu âgé d’environ quarante ans, trouvé mort l’avant-veille, sur la ligne du Grand Tronc, comme il appert par un certificat du coroner en date du trois juin courans. Presents à l'inhumation : Mathias Bolduc, fossoyeur, et Edouard Côté, charretier, de  paroisse. Lesquels n'ont su signer.Lecture faite.
                A. Godbout ptre». 

Noter l'imprécision du lieu s'ajoute à celle de la description de cet homme. 


[Summary :
The church record for the burying of an unknown man in Québec, Québec.]

Aucun commentaire: