«67 Bapt de Jeanne Ander
Le
six d'aoust mil huit cent vingt sept j'ai baptisé jeanne née le vingt six mars
dernier du légitime mariage de William Ander Aubergiste dans le township de Hawkesbury
et de Luce Terrien ne s'étant trouvé personne pour tenir l'enfant sur les fonts
je l'ai simplement ondoyée
?
ptre».
On peut s'étonner que ce prêtre n'a pas baptisé
l'enfant en se désignant lui-même à titre de parrain par exemple; un bel exemple
de discrétion mal assumée.
[Summary
:
The
church record for the baptism of a girl in Montebello, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire