«B 67 Marie Ella Caillouette
Le
vingt-huit novembre mil-huit-cent-quatre-vingt-quatorze, nous soussigné vicaire
de cette paroisse avons baptisé Marie Ella fille légitime de Janvier
Caillouette cultivateur, et de Marie Arsenault de cette paroisse. Le parrain a
été Joseph Arsenault représenté par nous, et la marraine Angèle Lucas, grand-père
et grand'mère de l'enfant. Le père et la marraine ont signé avec nous. Lecture
faite.
Jeanvier
Cailouette
Angèle
Lucas T. H. Biron ptre».
Un des effets de l'absence de mention de la date de
naissance est d'empêcher d'effectuer de façon précise le calcul de l'âge. Cette
fille fait partie de la cinquième génération des descendants de Gilles Caillouet.
[Summary
:
The church record for the baptism of a girl in Bonaventure, Québec.]
The church record for the baptism of a girl in Bonaventure, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire