Habitants de la grande rivière

Les registres de la paroisse Nativité de Notre-Dame de Bécancour pour le 6 décembre 1769 font état de l'acte de baptême suivant :

                               

«Bapt. de Jos. Leduc

Le six Décembre 1769 a été baptisé Joseph né d'hier au soir à six heures fils de Jean Baptiste Leduc et de Marie Houle ses père et mère habitants de la grande rivière. Le parrain a été Joseph Desnoyers et la marraine Charlotte Levasseur. Le parrain a signé.

/signé/ Joseph Desnoyers       P. Nicolas Couturier».           

Les parents de l'enfant résident vraisemblablement le long de la rivière Bécancour et non du fleuve Saint-Laurent. Noter que l'année est écrite en chiffres dans l'acte et non en toutes lettres comme l'exige le Rituel et la réglementation.

[Summary :

The church record for the baptism of a boy in Bécancour, Québec.]