samedi 27 juillet 2024

Né à Castleford au Haut-Canada


Le s registres de la paroisse Notre Dame de Québec pour le 11 mai 1842 font état de l’acte de baptême suivant :


«B. 313   Bartholomew Griffin


Le onze Mai mil-huit-cent-quarante-deux, nouS prêtre, vicaire de Québec, souSsigné, avons baptisé Bartolomew, né le premier Mars dernier, du légitime à Castelford au Haut-Canada, du légitime mariage de Thomas Griffin, domestique, et de Mary McDonald. Parrain Patrick Quinlan, souSsigné, avec nouS : marraine Johanna Mc Donald qui, ainsi que le père, a déclaré ne savoir signer. Deux mots rayés nuls.

  Patrick Quinlan                Ant : Campeau ptre».


Noter l’écart le délai de 61 jours entre la date de naissance et celle du baptême de ce garçon.



[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Québec, Québec.]

Aucun commentaire: