dimanche 10 septembre 2023

La fille d’un menuisier est décédée


Les registres de la paroisse Notre Dame de Montréal pour le 14 juin 1809 font état de l’acte de sépulture suivant :


«S.  Geneviève fisette.


Le quatorze juin, mil huit cent neuf, j’ai inhumé Geneviève fisette, décédée avant-hier, âgée de cinquante ans, fille de menuisier, de cette paroiSse. Ont été présens Louis Guerrier et françois Dugas qui n’ont Su Signer.

                                 Thavenet ptre».



[Summary :
The church record for the burying of a woman in Montréal, Québec.]

Aucun commentaire: