Les registres de la paroisse Notre-Dame-de-la-Visitation-de-la-Doré pour le 21 novembre 1906 font état de l’acte de baptême suivant :
«B : 29 : Jos. Maria
Sylvio Gagnon
Le
vingt-et-un Novembre, mil neuf cent six, sous soussigné, curé de cette paroisse
avons baptise Joseph Maria-Sylvio, né l’avant-veille, fils issu du légitime
mariage de Edmond Gagnon forgeron et de Eugenie Asselin de cette paroisse.
Parrain : William Tremblay,
cultivateur, et petit cousin de l’enfant. Marraine : Marie Girard, epouse
du parrain, La marraine seul a signé avec nous. Le parrain a déclaré ne savoir
signer. Le père absent. Lecture faite.
Marie Girard
Nap. St Gelais, ptre».
La mention du lien de parenté du parrain avec l’enfant baptisé est fort utile dans un contexte où certains noms de famille sont très répandus.
[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Notre-Dame-de-la-Doré,
Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire