mercredi 22 janvier 2020

Elle est née 29 jours plus tôt


Les registres de la paroisse Notre-Dame-de-Paspébiac pour le 1er février 1916 font état de l’acte de baptême nul suivant :


«B. 10   Mie Ida Roussy.

   Le premier février mil neuf cent seize, nous, Curé Soussigné, avons baptisé Marie Ida, née la veille, du légitime mariage de Joseph Roussy, Cultivateur et de Marie Marguerite LeBrasseur, de cette paroisse. Parrain, Joseph Roussy, marraine LiliAnne LeBrasseur lesquels ainsi que le père n’ont pu signer. Lecture faite.
                   T.C. Duret ptre curé.».

Cet acte reprend le texte d’un acte de baptême rédigé le 3 janvier 1916 dans le même registre ; il est alors mentionné que cette fille est née la veille, soit le 2 janvier. D’autres exemples peuvent être retrouvés de la tenue négligente par ce curé des registres de cette paroisse.


[Summary :
The null church record for the baptism of a girl in Paspébiac, Québec.]

Aucun commentaire: