Les registres de la paroisse Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours de Charny pour le 27 janvier 1910 font état de l’acte de sépulture suivant :
«S. 1 Jos. Arthur Emile Therrien
Le
vingt sept janvier, mil neuf cent-dix, nous prêtre soussigné, curé de cette
paroisse, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse, avec l’autorisation
du Coroner, le corps de Joseph Arthur Emile, fils légitime de Johnny Therrien,
commis marchand, et de Marie Fréchette,
de cette paroisse, décédé accidentellement le vingt-cinq du courant, à l’âge de
deux ans et demi. Furent présents à la sépulture, Johnny Therrien, père du
défunt Edouard Therrien, Charles Therrien, Joseph Therrien Louis Therrien,
Barthélemy Therrien, oncles du défunt et plusieurs autres parents ou amis dont
quelques-uns ont signé avec nous. Lecture faite.
Johnny Therrien
Edouard Therrien
Charles Therrien
Louis Therrien
Joseph Therrien
B Therrien
Jac. Bernier
Joseph Barry
O
Poirier, ptre. Curé.».
La cause de décès est tirée de l’enquête du coroner.
[Summary :
The church record for the burying of a boy in Charny,
Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire