Ajoutez Florence à ses prénoms

Les registres de la paroisse Notre-Dame-du Perpétuel-Secours de Charny pour le 8 mai 1910 font état de l’acte de baptême suivant :

«B. 41 Marie Emilia Lorette Aurore Plante.

Le  huit mai, mil neuf cent dix, nous prêtre soussigné, curé de cette paroisse, avons baptisé Marie-Emilia Lorette-Aurore ^X, née la veille, fille légitime de Théodore Plante, cultivateur, et de Marie-Louise Lemieux, de cette paroisse. Parrain, Alfred Lemieux, oncle de l’enfant, marraine, Emilia Lamontagne soussignés avec nous et le père. Lecture faite.

Emilia Lamontagne

Alfred Lemieux

Theodore Plante

             O. Poirier, ptre. curé».

Dans la marge, on peut lire les annotations suivantes :

«^X  Florence,

J.C.S.

15/12/65.» ;

«Voir Acte judiciaire».

Noter que cet ajout intervient plus de 55 ans après la naissance.

[Summary :

The church record for the baptism of a girl in  Charny, Québec.]