La validation d’un ondoiement doublement attestée

Les registres de la paroisse de Sainte-Adélaïde de Pabos pour le 8 juin 1900 font état de l’acte de baptême suivant : 

«B.17 -  Js Amédée Giroux

   Le huit juin mil neuf cent, nous soussigné, Curé de cette paroisse, avons suppléé les cérémonies du baptême à Joseph-Amédée, né ce jour, ondoyé pour cause de mort imminente par Esther Dupuis épouse d’Abraham Comeau en présence d’Anny Delarosbie épouse de Charles Giroux nous attestant la validité du dit ondoiement, fils légitime de Charles Giroux cultivateur et d’Eulalie Dupuis, de cette paroisse. Le parrain a été Joseph Dupuis, et la marraine Anny Delarosbie épouse de Charles Giroux , grand’père et grand’mère de l’enfant, lesquels n’ont su signer non plus que le père présent. Lecture faite.

                         F.X. Bossé P^tre Curé.». 

[Smmary :

The church record for the baptism of a boy in Pabos, Québec.]