«S. MARIE de Père inconnu
Le
quatrième may mil sept cent cinquante quatre a été inhumé par moy prêtre soussigné
MARIE décédée
hier âgée d’environ neuf mois fille de Marie-Angélique et de père inconnu, en
présence de Augustin Dubreuil et de Pierre Ranger bedeau qui ont déclaré ne
savoir signer enquis.
Guillon, ptre».
Noter qu'il s'agit d'un registre recopié et
dactylographié.
[Summary
:
The
church record for the burying of an unknown girl in Sainte-Anne-de-Bellevue, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire