Le fils d'un colporteur arabe

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 26 octobre 1889 font état de l'acte de baptême suivant : 

«B 144   Joseph Antoine Marta (arabe) 

Le vingt six octobre mil huit cent quatre vingt neuf, nous prêtre, vicaire de cette paroisse soussigné, avons baptisé sous condition Joseph Antoine, né le vingt quatre du présent mois, fils légitime de Joseph ?ne Marta, arabe, colporteur, et de Flora Antoine de cette paroisse. Le parrain a été Antoisne Rosseil, arabe, et la marraine Catherine Mantoura, lesquels ont déclaré ne savoir signer. Lecture faite.

                    J. Eug. Geo. Têtu p^tre».

[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Québec, Québec.]