mercredi 12 octobre 2016

Le fils d'un prisonnier est inhumé à Québec

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 2 février 1829 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S 2   Duncan Mc Donell 

Le deux fevrier mil huit cent vingt neuf nous prêtre soussigné avons inhumé dans le cimetière des Picotés Duncan Mc Donell fils légitime d’Alexandre Mc Donell prisonnier & dont on n’a pu savoir le nom de la mère décédé avant hier en cette ville âgé de quinze ans & nouvellement arrivé de l’Isle du Prince Edouard. Eatieni présens Louis Lapointe & Antoine Ouellette qui ont déclaré ne savoir signer.
                 M Carrier ptre». 


[Summary :
The church record for the burying of a young boy in Québec, Québec.]

Aucun commentaire: