La marraine se prénomme Euphémie et non Ephémie

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 10 septembre 1875 font état de l'acte de baptême suivant : 

«B. 154  Jos. Auguste Inconnu 

Le dix septembre mil huit cent soixante cinq, nous prêtre soussigné avons baptisé Marie Joseph Auguste né le même jour à l'Hospice de la Maternité, de parents inconnus. Parrain Wilfrid Tanguay, marraine Éphémie Tanguay qui ont signé avec nous.

Wilfred Tanguay

Euphémie Tanguay

                          P Lagacé p^tre». 

Noter les signatures des parrain et marraine au bas de l'acte [de telles modifications de prénom sont fréquentes dans les registres] et la présence de Marie parmi les prénoms de l'enfant.

 

[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Québec, Québec.]