Deux enfants anonymes inhumés à Québec

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 17 février 1854 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«SS

   S 59 Anonymes Larkin

Le dix sept février mil huit cent cinquante quatre, nous prêtre vicaire de Québec soussigné, avons inhumé dans le cimetière Saint Louis le corps de deux anonymes, tous deux enfants légitimes de Martin Larkin, journalier et de Mary Murphy, nés et décédés la veille dans cette paroisse et ondoyés à domicile. Furent présents François Nadeau et John FitzPatrick qui seul a signé avec nous.

             E. Fafard p^tre». 

Curieusement, la signature du témoin n'est présente que sur la seule copie civile du registre alors que les lettres SS dans la marge n'y figurent pas.

[Summary :
The church record for the burying of two anonymous children in Québec, Québec.]