La recherche en généalogie et en histoire de famille au Québec et aux États-Unis se pratique dans un contexte fort différent. Un des traits majeurs de cet environnement tient à la disparité de l’échelle des données.
À titre d’illustration, le recensement américain de 1910 touche 92 228 496 personnes différentes alors que le recensement du Canada de 1911 en touche 7 206 643, dont environ 2 006 000 au Québec. Dans ce cas, la disparité est telle que le chiffre de la population américaine en 1910 dépasse celui de toutes les personnes mentionnées dans tous les recensements canadiens depuis le premier effectué en Nouvelle-France.
Sur un autre plan, le site payant Ancestry.com a mis en ligne, ces dernières semaines, la base de données California Marriage Index, 1960-1985 contenant des informations sur plus de 4 800 000 mariages intervenus durant cette période dans ce seul état. En comparaison, la base de données BMS 2000 compte actuellement 2 627 032 mariages et la collection Drouin imprimée (aussi connue sous les appellations la Masculine et la Féminine) contient entre 1 et 2 000 000 de mariages selon l’estimation de Denis Beauregard; ces volumes couvrent la période du début de la Colonie jusque vers 1935.
Cette différence d’échelle doit être constamment gardée en mémoire lors de la consultation d’une base de données dans l’un ou l’autre de ces pays.
[Summary :
One of the main differences between the databases in United States and Quebec lies in the total amount of data.]
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire