vendredi 29 décembre 2023

Le fils du greffier est baptisé


Les registres de la paroisse Notre Dame de Montréal pour le 5 juin 1810 font état de l’acte de baptême suivant :


«B.   George René Saveuse.


Aujourdhui cinq Juin mil huit cent dix par moi prêtre SouSsigné, a été baptisé George René né hier du légitime mariage de Jacques Philippe Saveuse de Beaujeu Ecr. l’un des greffiers de la Cour du Banc du Roi du district de Montreal Seigneur des Seigneuries de Soulanges et & nouvelle Longueuil ; et de Dame Catherine chauSsegros de Lery ; le parrein a été L’Hon#rable René Amable Boucher de Boucherville, & la marraine Dame Charlotte de Boucherville Epouse de mr Rene ChauSsegros de Léry Ecuier, qui ont Signé ainsi que le père présent. -

Saveuse de Beaujeu       Chtte Léry née Boucherville

                                   Boucherville

                                             Sauvage ptre».


Noter la façon de signer du parrain.



[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Montréal, Québec.]

Aucun commentaire: