dimanche 2 juillet 2023

Un enfant inconnu mort en naissant


Les registres de la paroisse Saint-Georges de Cacouna pour le 19 juin 1837 font état de l’acte de sépulture suivant :


«S +   Inconnu


Le dix neuf Juin nous avons inhumé dans le cimetie de cette Eglise le corps d’un enfant inconnu décédé en cette paroiSse en naiSsant après avoir été ondoyé. Présens Alre Pelletier & Joseph chamberland qui n’ont su signer.

                       Quertier».


Noter que la date de la sépulture est incomplète.



[Summary :
The church record for the burying of an unknown infant in Cacoun
a, Québec.]

Aucun commentaire: