jeudi 25 juin 2020

Son prénom est ?


Les registres de la paroisse Notre-Dame de Lorette pour le 26 février 1867 font état de l’acte de baptême suivant :

«B. 14.

   Le vingt six de fevrier, mil huit cent soixante-sept, par nous Prêtre soussigné a été baptise                                né hier du légitime mariage d’Honoré Barbeau, Cordonnier, et de Marie Laperrière, de cette paroisse. Le parrain a été Joseph Barbeau, la marraine Louise Laperrière qui  avec le père ont déclaré ne savoir signer.
                      J Laberge ptre».
Le texte de cet acte est tiré de la copie religieuse du registre ; la copie civile indique que cet enfant est prénommé Joseph.


[Summary :
The church record for the baptism of a boy in L’Ancienne-Lorette, Québec.]

Aucun commentaire: