lundi 1 juin 2020

Joseph illégitime est adopté


Les registres de la paroisse Notre Dame de Québec pour le 4 août 1851 font état de l’acte de baptême suivant :


«B 643.   Joseph Illegitime

Le quatre Aout mil huit cent cinquante un, nous Pretre, soussigné, vicaire de Québec, avons baptisé Joseph, né le trente un du mois dernier de parens à nous inconnus. L’Enfant adopte par Sir John Hearn, marchand épicier de cette ville, a eu pour parrain Thomas Doran, pour marraine Demoiselle Catherine Doran soussignés.
Catherine Doran
Thomas Doran        C.F.E. Drolet Ptre».

Noter que l’enfant n’a pas de mère adoptive.




[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Québec, Québec.]

Aucun commentaire: