«…décédé aux Etats-Unis…»

Les registres de la paroisse Saints-Gervais-et-Protais pour le 7 avril 1903 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S. 10   Henri Morneau.

   Le sept avril, mil neuf cent trois, nous prêtre vicaire soussigné, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse, le corps de Henri Morneau, fils légitime de Polydore Morneau, journalier des Etats-Unis, & de Valéda Vallière, décédé aux Etats-Unis, l’avant-veille, à l’âge de six mois. Présents, Herménégilde Nadeau & Gervais Labbé du lieu, qui n’ont su signer, lecture faite.

                      J. A. Labrecque, Ptre.».

[Summary :

The church record for the burying of a boy in Saints-Gervais-et-Protais, Québec.]