Un acte nul expliqué

Les registres de la paroisse Notre-Dame-de-la-Victoire de Lévis pour le 4 mars 1913 font état de l’acte de sépulture nul suivant :

«S 33   Begin Auguste

Le quatre mars mil neuf cent treize, nous soussigné pretre de cette paroisse, avons inhumé dans le cimetière Mont Marie Auguste Begin, ancien conducteur de trains, epoux de défunte Louise Cloutier, de cette paroisse, décédé le vingt huit février dernier en la dite paroisse, à l’âge de soixante-cinq ans et cinq mois Furent presents

                      J. Aphl. Pelletier p^tre

                      Jos p. Huot p^tre.».  

À la suite de l’acte, on peut lire l’annotation suivante :

«L’acte de sépulture sus-dit est nul, l’inhumation du corps de feu Monsieur Auguste Bégin, ayant eu lieu dan le cimetière de Saint David de l’auberivière.

              J.G. Gosselin p^tre».

[Summary :

The church record for a null burying of a man in Lévis, Québec.]