Étant la moitié du corps dans le sein de sa mère

Les registres de la paroisse Saint-François d'Assise de la Longue Pointe pour le 15 septembre 1731 font état de l'acte de baptême suivant : 

«B 14   Jean chapperon 

Le quinzième jour du mois de septembre de l'année mil sept cent trente et un, a eté baptisé sous condition, parce qu’il avoit déjà eté baptisé, mais etant la moitié du corps dans le sein de sa mere, jean fils de pierre chapperon et de Catherine Simon sa femme, lequel enfant et né aujourd'huy vers les onze heures du matin. parein et mareine Jean chapperon fils de deffunt jean chapperon, suzanne Goguel fille de deffunt Jacques Goguel, lesquels ont déclarez ne scavoir signer.

                  Jullien prêtre». 

Dans le présent cas, pour quelle raison baptiser l'enfant sous condition ?

 

[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Longue Pointe, Québec.]