Le site Ancestry.ca

Lancé au cours du mois de février 2006, le site Ancestry.ca a connu, ces dernières semaines, des développements intéressants.

Son lancement avait été manifestement devancé pour que son produit vedette, l’index du recensement du Canada de 1901, soit disponible avant celui en cours d’élaboration sur le site Automated Genealogy. La version française de ce site annoncée depuis longtemps est maintenant disponible.

Les produits les plus intéressants pour un chercheur du Québec :
- le recensement du Canada de 1901; le recensement du Canada de 1906
- le recensement du Canada de 1911
- le recensement du Canada de 1851
- les actes d’état civil du Québec (Collection Drouin);
- naissances en Ontario 1869 à 1907
- registres des mariages de l’Ontario 1858-1899;
- décès en Ontario 1862-1932.


Commentaires :

- les index des recensements ont été créés par la technique de la reconnaissance optique de caractères (OCR); les résultats sont tels qu’il y a lieu de vérifier chacune des occurrences;
- l’arrivée de la collection Drouin numérisée constitue un ajout majeur; son importance sera encore plus déterminante lorsque le projet d’indexation de chacun des actes en cours sera complété au cours des prochains mois;
- ce site tout comme celui d'Ancestry.com a la détestable manie de faire parfois payer pour accéder à des informations qui sont accessibles gratuitement ailleurs;
- lorsque l’index de la collection Drouin sera complété, un abonnement pour un chercheur du Québec sera intéressant.


[Summary :

With the recent addition of Quebec Vital Records (Drouin Collection), that site is interesting for the researcher. When the indexing of that collection will be complete, a subscription will be worthwhile.]