lundi 6 février 2023

Un matelot âgé d’environ 17 ans


Les registres de la paroisse Notre Dame  de Québec pour le 17 juin 1739 font état de l’acte de sépulture suivant :


«S. 122.   William Savage.


   Le dix sept juin mil huit cent trente-neuf Nous prêtre Vicaire de Québec, SouSsigné, avons inhumé dans le cimetière St Louis William Savage matelot, âgé d’environ dix sept ans, né de parens à nous inconnus, noyé le quinze du courant dans le port de cette ville, comme il appert par le certificat du coronaire, en date du dix sept du courant, demeuré dans les archives de cette paroiSse. Présens Pierre Sax SouSsigné et Edouard Drolet qui a déclaré ne Savoir Signer

   P. Sax.

                     E.G. Plante. P.V.».


La consultation des enquêtes du coroner nous apprend qu’il était membre de l’équipage du brig «Ann and Mary». Se rappeler ici que ce type de décès était fréquent dans le port de cette ville à cette époque.



[Summary :

The church record for the burying of a young sailor in Québec, Québec.]

1 commentaire:

Lise Patenaude a dit…

Merci pour le complément de recherche sur l'enquête du coroner.