samedi 4 février 2023

Son père est guide de bateaux


Les registres de la paroisse Notre Dame de Montréal pour le 21 juin 1806 font état de l’acte de baptême suivant :


«B   M Emilie Brunelle


   Le vingtun juin mil huit cent Six,  J’ai baptisé Marie Emilie née ce matin du legitime mariage de francois Brunelle guide de bateaux absent et de Marie Josette Laurin de cette paroiSse. Le parain a été Alexis Vesina et la Maraine Julie Roy qui ont déclaré ne Savoir Signer

                             Malard ptre».



 [Summary :

The church record for the baptism of a girl in Montréal, Québec.]

Aucun commentaire: