mercredi 6 juillet 2022

Trouvé noyé après le combat de L’Atalante

 

Les registres de la paroisse Saint-François-de-Sales de Neuville pour le 22 mai 1760 font état de l’acte de sépulture suivant :


«Sepult. de jean Larüe et de quelqu’autres


L’an mille Sept cent Soixante etle vingt deux may jay inhumé dans le Cimetiere de cette paroisse jean Larüe homme marié et agé de quarante huit ans qu’on a trouvé noyé apres le Combat de laTalande en outre prisque fornel blessé dont il est mort et Septhommes de lequipage de ce requis

                 chartier de Lotbiniere prêtre».


Pour mémoire, il s’agit des suites d’une des dernières escarmouches de la guerre de la Conquête où la frégate L’Atalante a été impliquée. Noter l’identification imprécise des personnes décédées.



[Summary :

The church record for the burying of nine men in Neuville, Québec.]

Aucun commentaire: