Les registres de la paroisse de Yamachiche pour les
22 et 26 janvier 1771 font état de l’acte commun de sépulture suivant :
«Sepulture de jean pierre Leclair et Charles LeSieur
L’an
mil Sept Cent Soixante et onSe, le vingt deux et le vingt six de janvier je Curé
ai inhume dans le Symetiere de Cette paroisse Les Corps des enfants de Charles LeSieur
et de J. Baptiste Le clair ages L’un dun an et Lautre dun an et Demy presence
de Joseph minot ?
chefDeville ptr».
Noter notamment le fait que les enfants ne sont
nommés que dans la marge et que la date de leur décès de même que le nom de
leur mère ne sont pas mentionnés dans le texte de l’acte. Par ailleurs, la
mention de la date de l’inhumation de chacun des enfants étonne.
[Summary :
The church record for the burying of two boys in Yamachiche, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire