samedi 30 janvier 2021

La marraine est du Minnesota

 

Les registres de la paroisse Saint-Bernard de Lacolle pour le 16 janvier 1900 font état de l’acte de baptême suivant :


«B- 2   Marie Bélonise Dumesnil


Le seize janvier, dix-neuf cent, nous prêtre, vicaire soussigné avons baptisé Marie Bélonise, née le treize du présent mois, fille légitime de Joseph Dumesnil, cultivateur de cette paroisse et de Virginie Daigneault. Le parrain a été Delphis Vivier cultivateur de la paroisse de St Jacques le Mineur, et la marraine Belonise Juneau, maîtresse de pension de la paroisse de Duluth-Minnesota-Etats-Unis. Tous ont déclaré ne pouvoir signer. Lecture faite

                           J. A. Cloutier ptre».



[Summary :
The church record for the baptism of a girl in Lacolle, Québec.]

Aucun commentaire: