mardi 16 avril 2019

Un(e) anonyme inconnu(e) ?


Les registres de la paroisse Notre Dame de Québec pour le 5 juin 1871 font état de l’acte de sépulture suivant :


«S 53   Anonyme – Inconnu


   Le cinq juin, mil huit cent soixante & onze, nous Prêtre soussigné, avons inhumé dans le cimetière de Belmont, le corps d’un anonyme, né, ondoyé et décédé la veille, et nés de parents inconnus, et dans cette paroisse. Présents Mathias Bolduc, fossoyeur, et Joseph Bureau, charretier de cette paroisse, qui n’ont sû signer. Lecture faite.
     (Le sexe n’etait pas mentionné dans la notice  )
                H.R.  Casgrain ptre». 

Noter que les mots inscrits entre parenthèses sont d’une encre différente.




[Summary :
The church record for the burying of an anonymous infant body in Québec, Québec.]

Aucun commentaire: