Fils naturel d'une indienne

Les registres de la paroisse Saint-Anges de Lachine pour le 16 juin 1765 font état de l'acte de baptême suivant : 

«b d'antoine de pade fils d'une panise de blondeau 

L'an mil sept cent soixante cinq et le seize de juin je soussigné ai baptisé antoine de pade né aujourd'hui fils naturel d'une panise de blondeau a été parrain jean martin pouchot et marraine angelique bisayon qui n'ont su signer

             Delagarde ptre». 

Noter la graphie du nom de famille de la marraine.

 

[Summary :
The church record for the baptism of an indian boy in Lachine, Québec.]