La liste originale des passagers de ce navire a été reproduite dans la revue Le Messager de l'Atlantique, No 12, janvier 1991, p. 6 et 7; elle fait état notamment de la présence d’un des fils de Gilles Caillouet de la façon suivante :
«...39e famille
Joseph Caillouet..........Charpentier 31
Elisabëtte LeBlanc sa femme...........32
Jacques son fils. ..........a la mamelle».
Cette liste de passagers a été dressée par le consul espagnol présent en Bretagne. Il faut se rappeler que la Louisiane est alors sous domination espagnole. À noter la graphie de son patronyme, «Caillouet», qui est identique à celle de son père.
La présence de ce descendant à bord de ce bateau soulève diverses interrogations; nous y reviendrons ultérieurement.
[Summary :
One of the sons of Gilles Caillouet was aboard the ship Le Beaumont sailing with Acadians from Nantes to New Orleans in 1785.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire