Les
registres de la paroisse Notre Dame de Québec pour le 27 septembre 1842 font
état de l’acte de sépulture suivant :
«S.
455. Maria Bell.
Le vingt Sept Septembre mi huit cent quarante-deux Nous
prêtre vicaire de Québec SouSsigné, avons inhumé dans le cimetière St
Louis Maria Bell, née de parens à nous inconnus, agée d’environ dix-neuf ans,
décédée le vingt-quatre du courant dans la prison de cette ville, comme il
appert par le certificat du coronaire. Présens Edouard Bonneau et SouSsginé
et Pierre Alain qui a déclaré ne Savoir Signer. Un mot rayé nul.
Ed Bonneau. E.G. Plante P.V.».
Un bel
exemple où l’église catholique se décharge sur le pouvoir judiciaire pour l’identification
d’une personne décédée.
[Summary] :
The church record for the burying of a young lady in Québec, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire