dimanche 5 mai 2024

Joseph Magnien est baptisé


Les registres de la paroisse Saint-François-de-Sales de Neuville pour le 15 janvier 1817 font état de l’acte de baptême suivant :


«B   joseph magnien


Le quinze janvier mil huit cent dix sept, par moi curé de neuville soussigné a été baptisé joseph né d’hier ausoir du légitime mariage de pierre magnien et de marie marthe trépagnier cultivateurs de cette paroisse : ont été parain joseph morisset maraine angélique auger le pere présent tous ont déclaré ne savoir Signer

             Poulin de Courval ptre».


Dans  Le Lafrance, cet enfant a été indexé sous «Joseph Magnion» ! Noter la graphie du nom de famille de la mère de l’enfant.



[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Neuville, Québec.]

Aucun commentaire: